OpenEtymology

israeli-occupied

UK/ɪzˈreɪli ˈɒkjʊpaɪd/US/ɪzˈreɪli ˈɑːkjəpaɪd/

Meaning

1形容詞

イスラエルに占領された、イスラエルが占領している

Structure

word structure
1
israeli
イスラエルの
+
2
occupied
占領された

Usage

The Israeli-occupied territories have been a subject of international debate for decades.

イスラエル占領地域は、数十年にわたり国際的な議論の対象となってきた。

Many residents in the Israeli-occupied Golan Heights are Syrian Druze.

イスラエル占領下のゴラン高原の住民の多くはシリアのドゥルーズ派である。

The report focuses on human rights violations in Israeli-occupied areas.

その報告書は、イスラエル占領地域における人権侵害に焦点を当てている。

Etymology

「イスラエル」を意味する英語のIsraelに、形容詞を作る接尾辞-iが付いてIsraeliとなり、さらに「占領する」を意味する動詞occupyの過去分詞occupiedと結びついてできた複合形容詞です。

Analysis

元々は「イスラエルの」と「占領された」という二つの語が組み合わさったもので、特定の地域がイスラエルによって軍事占領されている状態を指すようになりました。現代では主に中東情勢、特にパレスチナ領土に関連して使われる用語です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

israeli-occupiedの意味と語源:イスラエルに占領された、イスラエルが占領している | OpenEtymology