laid-back
UK/ˌleɪdˈbæk/US/ˌleɪdˈbæk/
Meaning
1形容詞
（人や態度が）のんびりした、リラックスした、くつろいだ
Structure
word structure
1
laid
横たえる、置く（layの過去分詞）
2
back
後ろへ、後方に
Usage
She has a laid-back attitude toward work.
彼女は仕事に対してのんびりした態度をとっている。
The beach town has a laid-back vibe.
そのビーチの町はリラックスした雰囲気がある。
He's very laid-back about making plans.
彼は計画を立てることについてとてもくつろいでいる。
Etymology
「laid-back」は、動詞「lay back」の過去分詞形に由来し、「後ろに横たわる」という文字通りの意味から転じて、リラックスした態度を表すようになった。この表現は20世紀半ばにアメリカ英語で使われ始めたとされる。
Analysis
「lay back」は「後ろに寄りかかる」という身体的な動作を表すが、そこから比喩的に「緊張せずに構える」という態度を意味するようになった。形容詞として「laid-back」は「のんびりした」「穏やかな」という性格や雰囲気を表す。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加