lambent
UK/ˈlæmbənt/US/ˈlæmbənt/
Meaning
1形容詞
（光や炎が）柔らかく輝く、揺らめく
2形容詞
（文章や表現が）軽妙で機知に富む
Structure
word structure
1
lamb
なめる、触れる
2
ent
～する性質の
Usage
The lambent glow of the candles created a cozy atmosphere in the room.
ろうそくの柔らかな光が、部屋に居心地の良い雰囲気を作り出した。
Her lambent wit made even the most serious discussions enjoyable.
彼女の軽妙な機知は、最も真面目な議論さえも楽しいものにした。
The lake reflected the lambent moonlight, casting a silver shimmer on the water.
湖は揺らめく月光を映し、水面に銀色のきらめきを投げかけていた。
Etymology
ラテン語の lambere（なめる）に由来し、現在分詞形 lambens を経て、17世紀に英語へ入った。元々は「なめるように触れる」という意味で、光が表面をなめるように照らす様子を表した。
Analysis
当初は「（炎が）なめるように揺らめく」という具体的な光の描写に使われたが、後に「軽妙で機知に富む」という比喩的な意味へ拡張した。語根の「なめる」という動作が、光の柔らかな動きと、言葉の軽やかな機知の両方に結びついている。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加