landsman
UK/ˈlændzmən/US/ˈlændzmən/
Meaning
1名詞
（船乗りに対して）陸上生活に慣れた人、陸の人
2名詞
（米海軍で）見習い水兵
Structure
word structure
Usage
The old sailor felt like a landsman when he first tried to use a smartphone.
その老水夫は、初めてスマートフォンを使おうとしたとき、陸の人になった気分だった。
In the navy, a landsman is a recruit who has not yet gained sea experience.
海軍では、landsman はまだ海上経験を積んでいない新兵を指す。
As a landsman, he was unfamiliar with the ship's routines and often got lost.
陸の人である彼は船の習慣に慣れておらず、よく迷った。
Etymology
古英語の land（陸）と mann（人）に由来し、属格の -s を挟んで「陸の人」を意味した。中英語期に landsman として定着し、船乗りに対して陸上生活者を指すようになった。
Analysis
元々は単に「陸に住む人」を意味したが、海事用語として船乗りと対比される「陸の人」という意味が発達した。さらに米海軍では、船上で未熟な見習い水兵を指す専門用語として用いられるようになった。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加