late-winter
UK/ˌleɪtˈwɪntə/US/ˌleɪtˈwɪntɚ/
Meaning
1形容詞
冬の終わりの、晩冬の
Structure
word structure
1
late
遅い、終わりに近い
2
winter
冬
Usage
The late-winter snow began to melt as the sun grew stronger.
太陽が強くなるにつれて、晩冬の雪が溶け始めた。
They planted the seeds in the late-winter soil.
彼らは晩冬の土に種をまいた。
Late-winter storms can still be dangerous for travelers.
晩冬の嵐は旅行者にとって依然として危険であり得る。
Etymology
late-winter は、古英語の 'læt'（遅い）と 'winter'（冬）が組み合わさった複合語です。英語では古くから季節を表す語と形容詞を組み合わせて特定の時期を指す表現が使われてきました。
Analysis
late は「遅い」という意味から「終わりに近い」という意味に拡張し、winter と組み合わさることで「冬の終わり」という特定の時期を表すようになりました。この複合語は、季節の移り変わりを表す際に自然に使われる表現です。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加