OpenEtymology

layette

UK/leɪˈɛt/US/leɪˈɛt/

Meaning

1名詞

新生児用の衣類や寝具などの一式

Usage

The new parents received a beautiful layette as a gift from their friends.

新しい両親は友人から美しいベビー用品一式を贈り物として受け取った。

She spent the afternoon preparing the layette for her expected baby.

彼女は午後をかけて、もうすぐ生まれる赤ちゃんのためにベビー用品一式を準備した。

The hospital provides a basic layette for newborns, including clothes and blankets.

その病院は、衣類や毛布を含む新生児用の基本的なベビー用品一式を提供している。

Etymology

フランス語のlayetteに由来し、元々は「小引き出し」や「小箱」を意味するlaie(引き出し)に指小辞-etteが付いた形。19世紀に英語へ借用され、当初は「新生児の衣類を入れる引き出し」を指した。

Analysis

フランス語で「小引き出し」を意味した語が、英語に入ってから新生児用品一式を収納する場所から、その内容物自体を指すようになった。現代では、赤ちゃんの誕生に備えて用意する衣類や寝具などの一式を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

layetteの意味と語源:新生児用の衣類や寝具などの一式 | OpenEtymology