leachate
UK/ˈliːtʃeɪt/US/ˈliːtʃeɪt/
Meaning
1名詞
浸出液、溶出液（特に埋立地などから染み出る汚染された液体）
Structure
word structure
1
leach
浸出する、溶出する
2
ate
～の結果物、～に関するもの（名詞化）
Usage
The landfill's leachate must be treated before it enters the groundwater.
埋立地の浸出液は、地下水に入る前に処理しなければならない。
Scientists collected leachate samples from the contaminated site to analyze the pollutants.
科学者たちは汚染現場から浸出液のサンプルを採取し、汚染物質を分析した。
The new liner system prevents leachate from seeping into the surrounding soil.
新しいライナーシステムは、浸出液が周囲の土壌に染み込むのを防ぐ。
Etymology
leachateは、動詞leach（浸出する）に名詞化接尾辞-ateが付いた語で、19世紀後半に英語で使われ始めた。leach自体は古英語のleccan（湿らせる）に遡り、中英語で「液体が染み出す」という意味に変化した。
Analysis
元々は「浸出する」という動詞から派生し、その結果生じる液体を指すようになった。特に環境科学の分野で、埋立地や廃棄物から染み出る有害な液体を表す専門用語として定着した。現代では、土壌や廃棄物から水が溶出する現象を指す一般的な語としても使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加