OpenEtymology

lead

UK/liːd/US/liːd/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1動詞

導く、案内する、先頭に立つ

2動詞

率いる、指揮する、統率する

3名詞

先頭、首位、リード

Usage

She led the team to victory.

彼女はチームを勝利に導いた。

This road leads to the station.

この道は駅へ通じている。

He took the lead in the race.

彼はレースで先頭に立った。

Etymology

古英語のlǣdan(導く、旅立たせる)に由来し、ゲルマン祖語のlaidijanąを経て、さらに遡るとインド・ヨーロッパ祖語のleit-(行く、出発する)にたどり着く。

Analysis

元々は「道を示す」「先に立って進む」という具体的な動作を表していたが、比喩的に「人や組織を率いる」「先頭に立つ」という抽象的な意味へ拡張した。また、名詞としては「先頭の位置」や「競争での優勢」を表すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

leadの意味と語源:導く、案内する、先頭に立つ | OpenEtymology