lead-up
Meaning
(出来事・期間などの)前段階、準備期間
Structure
Usage
The lead-up to the wedding was filled with excitement and last-minute preparations.
結婚式までの準備期間は、興奮と土壇場の準備でいっぱいだった。
In the lead-up to the election, the candidates debated fiercely on television.
選挙前の期間、候補者たちはテレビで激しく討論した。
The team's performance in the lead-up to the final was not impressive.
決勝前のチームのパフォーマンスは印象的ではなかった。
Etymology
「lead-up」は、動詞「lead」と副詞「up」が組み合わさってできた名詞です。「lead」は古英語の「lǣdan」に由来し、「導く」という意味を持ちます。「up」は古英語の「up」に由来し、「上へ」という意味ですが、ここでは「前方へ」や「準備」のニュアンスを加えています。この複合語は、20世紀に入ってから「何かの前段階」という意味で使われるようになりました。
Analysis
「lead-up」は、文字通り「導き上げる」という動作から転じて、ある出来事や期間に至るまでの「準備段階」や「前触れ」を指すようになりました。特にスポーツやイベントの文脈で、本番前の期間や試合前の動きを表すのに使われます。現代では、比喩的に「物事の前兆」や「前置き」という意味でも用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加