OpenEtymology

lectionary

UK/ˈlɛkʃənəri/US/ˈlɛkʃəneri/

Meaning

1名詞

(教会で)聖書の朗読箇所を定めた書物、または朗読表

Structure

word structure
1
lect
読む
+
2
ion
行為・状態を表す名詞を作る
+
3
ary
~に関するもの、~のための場所や書物

Usage

The priest consulted the lectionary to find the readings for Sunday's service.

司祭は日曜礼拝の朗読箇所を確認するために朗読表を参照した。

This lectionary includes readings for both the Old and New Testaments.

この朗読表には旧約聖書と新約聖書の両方の朗読箇所が含まれている。

The church uses a three-year lectionary cycle for its Sunday readings.

その教会では日曜日の朗読に3年周期の朗読表を使用している。

Etymology

ラテン語の lectio(読むこと、朗読)に由来し、さらに動詞 legere(読む)から派生した。中世ラテン語の lectionarius(朗読に関する)を経て、英語に入った。

Analysis

元々は「読むこと」を意味する lectio に、形容詞・名詞を作る接尾辞 -arius が付いて「朗読に関するもの」を指すようになった。キリスト教の典礼で、聖書の特定の箇所を順に読むための表や書物を指すようになり、現代の「朗読表」という意味に定着した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

lectionaryの意味と語源:(教会で)聖書の朗読箇所を定めた書物、または朗読表 | OpenEtymology