lettered
UK/ˈlɛtəd/US/ˈlɛtərd/
Meaning
1形容詞
教養のある、学識のある
2形容詞
文字が記された、文字入りの
Structure
word structure
1
letter
文字、手紙
2
ed
形容詞化（～を持った、～された）
Usage
She is a highly lettered scholar in classical studies.
彼女は古典学において非常に学識のある学者です。
The lettered sign on the door indicated the office number.
ドアの文字入りの標識はオフィスの番号を示していた。
In the past, only the lettered elite could read legal documents.
昔は、読み書きのできるエリートだけが法律文書を読むことができた。
Etymology
lettered は、中英語の lettred に由来し、これは古フランス語の lettré（文字を知っている、教養のある）から来ています。さらに遡ると、ラテン語の litteratus（文字を学んだ）に至ります。元々は「文字を読める」という意味で、そこから「学識のある」という意味が発展しました。
Analysis
lettered は「letter（文字）」に形容詞化の接尾辞 -ed が付いた形で、文字を持つ、つまり文字を身につけたという意味から「教養のある」という意味になりました。また、物理的に文字が記されているという意味も派生しています。現代では、前者の比喩的な意味が主に使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加