OpenEtymology

liable

UK/ˈlaɪəbl/US/ˈlaɪəbl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

法的に責任がある、義務を負っている

2形容詞

〜しがちである、〜する可能性がある

Structure

word structure
1
li
結ぶ、縛る
+
2
able
〜できる、〜に関する

Usage

The company is liable for any damage caused by its products.

その会社は自社製品によって引き起こされた損害に対して責任がある。

He is liable to forget his keys if he is in a hurry.

彼は急いでいると鍵を忘れがちだ。

Drivers are liable to prosecution for speeding.

運転手はスピード違反で起訴される可能性がある。

Etymology

中英語の liable は、古フランス語 lier(結ぶ)に由来し、さらにラテン語 ligare(結ぶ)に遡ります。英語には13世紀頃に「縛られる、拘束される」という意味で入りました。

Analysis

元々は「縛られる」という物理的な意味から、「法的に拘束される」という法的責任の意味に発展しました。その後、「〜する傾向がある」という可能性の意味も派生しました。現代では主に「責任がある」と「〜しがちである」の2つの意味で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

liableの意味と語源:法的に責任がある、義務を負っている | OpenEtymology