OpenEtymology

licentious

UK/laɪˈsenʃəs/US/laɪˈsenʃəs/

Meaning

1形容詞

(特に性的に)放縦な、無節操な

Structure

word structure
1
licent
自由、許可
+
2
ious
〜の性質を持つ

Usage

The novel was criticized for its licentious portrayal of the aristocracy.

その小説は、貴族階級を放縦に描いたとして批判された。

He led a licentious life, ignoring all social conventions.

彼は社会の慣習をすべて無視して、放縦な生活を送った。

The licentious behavior of the guests shocked the conservative host.

客たちの無節操な振る舞いに、保守的な主人は衝撃を受けた。

Etymology

ラテン語の licentia(自由、許可)に由来し、英語には中英語期にフランス語を経由して入った。当初は「自由な」という意味だったが、後に「規則や道徳に縛られない」という否定的な意味合いが強まった。

Analysis

語根 licent は「自由」を意味し、接尾辞 -ious が「〜の性質を持つ」を加えることで、「自由すぎる」つまり「放縦な」という意味になった。特に性的な逸脱や道徳的な無節操を指すようになったのは、近代以降の用法である。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

licentiousの意味と語源:(特に性的に)放縦な、無節操な | OpenEtymology