OpenEtymology

limelight

UK/ˈlaɪmlaɪt/US/ˈlaɪmlaɪt/

Meaning

1名詞

世間の注目、脚光

2名詞

石灰光(かつて舞台照明に使われた強い光)

Structure

word structure
1
lime
石灰
+
2
光

Usage

The young actress was suddenly in the limelight after her award-winning performance.

その若い女優は受賞した演技の後、突然脚光を浴びた。

He prefers to stay out of the limelight and work behind the scenes.

彼は注目を浴びることを避け、裏方で働くことを好む。

The invention brought the scientist into the limelight for a brief period.

その発明により、その科学者は短期間ながら世間の注目を集めた。

Etymology

19世紀初頭、舞台照明に用いられた石灰光(lime light)に由来する。石灰(lime)を高温で加熱して発生する強い光を指し、それが転じて「注目の的」という比喩的意味が生まれた。

Analysis

元々は劇場の照明装置を指す具体的な言葉だったが、その光が俳優を照らし出すことから、「公衆の注目」という抽象的な意味へ拡張した。現代では「in the limelight」のように、注目を浴びる状態を表すのが一般的である。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

limelightの意味と語源:世間の注目、脚光 | OpenEtymology