OpenEtymology

limited-liability

UK/ˈlɪmɪtɪd ˌlaɪəˈbɪləti/US/ˈlɪmɪtɪd ˌlaɪəˈbɪləti/

Meaning

1形容詞

有限責任の。会社の株主や出資者が、その出資額を限度としてのみ責任を負うことを示す。

Structure

word structure
1
limited
限られた
+
2
liability
責任

Usage

The company was registered as a limited-liability corporation to protect its shareholders.

その会社は株主を保護するために有限責任会社として登録された。

In a limited-liability partnership, partners are not personally responsible for the firm's debts.

有限責任パートナーシップでは、パートナーは会社の債務に対して個人的な責任を負わない。

Many startups choose a limited-liability structure to minimize financial risk.

多くの新興企業は、財務リスクを最小限に抑えるために有限責任の形態を選ぶ。

Etymology

limitedは動詞limitの過去分詞・形容詞形で、limitはラテン語limes(境界)に由来します。liabilityは形容詞liable(責任がある)に名詞化接尾辞-ityが付いた語で、liableは古フランス語lier(結ぶ)から来ています。この複合語は、19世紀の法律用語として英語で形成されました。

Analysis

元々は「限られた責任」という意味で、会社法において株主の責任が出資額に限定される制度を指すようになりました。この概念は、企業活動のリスクを投資家から分離する重要な法的仕組みです。現代では「有限責任会社」などの形で広く使われ、ビジネスや法律の文脈で頻繁に登場します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

limited-liabilityの意味と語源:有限責任の | OpenEtymology