OpenEtymology

limited-production

UK/ˈlɪmɪtɪd prəˈdʌkʃən/US/ˈlɪmɪtɪd prəˈdʌkʃən/

Meaning

1形容詞

限定生産の、少量しか生産されない

Structure

word structure
1
limited
限られた
+
2
生産

Usage

The company released a limited-production sports car that sold out within hours.

その会社は限定生産のスポーツカーを発表し、数時間で完売した。

This limited-production watch is highly sought after by collectors.

この限定生産の時計は、コレクターの間で非常に人気が高い。

Limited-production items often become more valuable over time.

限定生産品は、時間が経つにつれて価値が上がることがよくある。

Etymology

limitedは動詞limit(制限する)の形容詞形で、limitはラテン語のlimes(境界、限界)に由来します。productionはラテン語のproductio(前に導くこと、生産)からフランス語を経て英語に入りました。この複合語は、生産量が意図的に制限されていることを表します。

Analysis

limited-productionは、limited(限られた)とproduction(生産)を組み合わせた複合形容詞です。もともと個々の語は別々に使われていましたが、製品の生産数を意図的に絞るという概念が生まれるにつれて、この複合語が定着しました。特に自動車やファッションなどの分野で、希少性を強調するために用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

limited-productionの意味と語源:限定生産の、少量しか生産されない | OpenEtymology