OpenEtymology

loll

UK/lɒl/US/lɑːl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1自動詞

(体を)だらりと休める、のんびり過ごす

2自動詞

(舌を)垂らす、ぶら下げる

Usage

She lolled on the sofa all afternoon, reading a magazine.

彼女は午後ずっとソファにだらりと横たわり、雑誌を読んでいた。

The dog lolled its tongue out in the heat.

その犬は暑さで舌をだらりと垂らしていた。

We spent the day lolling by the pool.

私たちはプールのそばで一日のんびり過ごした。

Etymology

中英語の「lollen」に由来し、おそらく擬音語的な起源を持つ。古ノルド語の「lolla」(ぶら下がる)や中世オランダ語の「lollen」(怠ける)と関連があるとされる。

Analysis

元々は「だらりと垂れる」「ぶら下がる」という意味で、そこから「だらりと横たわる」「のんびり過ごす」という意味に発展した。舌を垂らす動作も、同じく「だらりと垂れる」というイメージから派生したと考えられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

lollの意味と語源:(体を)だらりと休める、のんびり過ごす | OpenEtymology