loon
UK/luːn/US/luːn/
Meaning
1名詞
アビ（水鳥の一種）
2名詞
変人、気の狂った人
Usage
The loon's haunting call echoed across the lake.
アビのもの悲しい鳴き声が湖に響き渡った。
He's a bit of a loon, but he's harmless.
彼はちょっと変人だが、害はない。
We spotted a loon diving for fish near the shore.
私たちは岸の近くで魚を捕るために潜るアビを見つけた。
Etymology
「アビ」の意味は、古ノルド語の「lómr」に由来し、中英語を経て英語に入った。一方、「変人」の意味は、中英語の「loun」（怠け者、愚か者）に由来し、これはおそらく古ノルド語の「lúinn」（だらけた）と関連する。
Analysis
「loon」は、水鳥のアビを指す語として古くから使われてきた。アビはその特徴的な鳴き声から、人里離れた場所に生息する神秘的な鳥と見なされ、後に「変人」や「風変わりな人」という比喩的な意味が生まれた。ただし、この二つの意味は異なる語源を持つ可能性があり、現代英語では両方の意味で用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加