OpenEtymology

low

UK/ləʊ/US/loʊ/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

低い、低い位置にある

2形容詞

(数量・程度・価値などが)少ない、低い

3副詞

低く、低い位置に

Usage

The plane flew low over the city.

その飛行機は街の上空を低く飛んだ。

The price of oil is very low this year.

今年は石油の価格が非常に低い。

She spoke in a low voice so as not to wake the baby.

彼女は赤ちゃんを起こさないように低い声で話した。

Etymology

古ノルド語の「lágr」に由来し、中英語期に「low」として英語に入った。元々は「低い」という空間的な意味を持っていた。

Analysis

元々は物理的な高さが低いことを表していたが、後に数量や程度が少ないこと、音が小さいこと、地位が低いことなど、抽象的な意味にも拡張された。現代英語では、空間・数量・程度・音・地位など幅広い領域で「低い」という概念を表す基本的な形容詞として使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

lowの意味と語源:低い、低い位置にある | OpenEtymology