OpenEtymology

low-emission

UK/ˌləʊ ɪˈmɪʃən/US/ˌloʊ ɪˈmɪʃən/

Meaning

1形容詞

排出量が少ない、低排出の

Structure

word structure
1
low
低い
+
2
emission
排出、放出

Usage

The government is promoting low-emission vehicles to reduce air pollution.

政府は大気汚染を減らすために低排出車を推進している。

This new power plant uses low-emission technology.

この新しい発電所は低排出技術を採用している。

Many cities are introducing low-emission zones to improve urban air quality.

多くの都市が都市部の空気質を改善するために低排出ゾーンを導入している。

Etymology

「low」は古ノルド語の「lágr」に由来し、「低い」を意味します。「emission」はラテン語の「emissio」から来ており、「送り出すこと」を意味します。この複合語は、環境問題への関心が高まった20世紀後半に、排出ガスや温室効果ガスの少ない技術や製品を表すために使われるようになりました。

Analysis

「low」と「emission」が結びつくことで、「排出量が低い」という具体的な意味が生まれました。この語は、自動車や工場などからの排出物を減らすことを目的とした文脈で頻繁に使用され、環境に優しいという肯定的なニュアンスを持ちます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

low-emissionの意味と語源:排出量が少ない、低排出の | OpenEtymology