lumpen
UK/ˈlʌmpən/US/ˈlʌmpən/
Meaning
1形容詞
（社会の底辺にいる）没落した、落ちぶれた。
2名詞
没落した社会階層の人々、ルンペンプロレタリアート。
Usage
The lumpen masses showed little interest in the political movement.
ルンペン大衆は政治運動にほとんど関心を示さなかった。
He wrote about the lumpen underclass living in the city's slums.
彼は都市のスラムに住む没落した下層階級について書いた。
Some critics dismissed the protesters as a lumpen mob without clear goals.
一部の批評家は、抗議者たちを明確な目標を持たないルンペンの群衆として退けた。
Etymology
ドイツ語の「Lumpen」（ぼろきれ、ぼろをまとった人）に由来する。19世紀にマルクスが「Lumpenproletariat」（ルンペンプロレタリアート）という語を用いたことで、英語にも取り入れられた。
Analysis
元々は「ぼろ」を意味するドイツ語から、マルクスの用語で「階級意識を持たない没落した労働者層」を指すようになった。英語では20世紀初頭から使われ始め、現在では比喩的に「社会の底辺にいる、落ちぶれた人々」を指す形容詞・名詞として定着している。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加