mad-cow
UK/ˈmædˌkaʊ/US/ˈmædˌkaʊ/
Meaning
1形容詞
狂牛病の、牛海綿状脳症（BSE）に関する
Structure
word structure
1
mad
狂った、気の狂った
2
cow
牛
Usage
The mad-cow disease outbreak in the 1990s caused a major crisis in the British beef industry.
1990年代の狂牛病の発生は、イギリスの牛肉産業に大きな危機をもたらしました。
Scientists are still studying the long-term effects of mad-cow disease on human health.
科学者たちは、狂牛病が人間の健康に及ぼす長期的な影響を今も研究しています。
The government imposed a ban on the export of beef following the mad-cow scare.
政府は狂牛病の騒動を受けて、牛肉の輸出を禁止しました。
Etymology
mad-cowは、英語の形容詞mad（狂った）と名詞cow（牛）からなる複合語です。この語は、1980年代にイギリスで牛海綿状脳症（BSE）が発生した際に、その病気を指す「mad cow disease」という表現の一部として広まりました。
Analysis
元々は「狂った牛」という文字通りの意味でしたが、BSEの発生により「狂牛病」という特定の病気を指すようになりました。その後、形容詞として「狂牛病の」という意味で使われるようになり、現在では主に医学・畜産分野で用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加