OpenEtymology

matted

UK/ˈmætɪd/US/ˈmætɪd/

Meaning

1形容詞

(髪や毛などが)絡み合った、もつれた

2形容詞

(表面が)つや消しの、マット仕上げの

Structure

word structure
1
mat
敷物、または絡み合う
+
2
t
綴り上の重複(動詞の過去分詞形成の一部)
+
3
ed
過去分詞・形容詞化

Usage

The dog's fur was matted and full of burrs.

その犬の毛はもつれて、ひっつき虫だらけだった。

She brushed her matted hair carefully.

彼女はもつれた髪を丁寧にとかした。

The photograph had a matted finish.

その写真はつや消し仕上げだった。

Etymology

動詞「mat」は「敷物を敷く」という意味から転じて「絡み合わせる」という意味になり、その過去分詞形が形容詞として使われるようになった。

Analysis

元々は「敷物」を意味する名詞から動詞化し、髪や繊維が敷物のように絡み合う様子を表すようになった。また、表面がつや消しの意味は、敷物のざらざらした質感に由来する。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

mattedの意味と語源:(髪や毛などが)絡み合った、もつれた | OpenEtymology