mawkish
UK/ˈmɔːkɪʃ/US/ˈmɔːkɪʃ/
Meaning
1形容詞
感傷的で気恥ずかしい、甘ったるい
Usage
The movie's mawkish ending made me cringe.
その映画の感傷的な結末には気恥ずかしくなった。
She found his mawkish love letters embarrassing.
彼女は彼の甘ったるいラブレターを気まずく感じた。
The speech was full of mawkish sentimentality.
そのスピーチは感傷的で気持ち悪いほどだった。
Etymology
中英語のmawke（蛆、うじ虫）に由来し、そこから「吐き気を催すような」という意味が生まれた。後に「気持ち悪いほど感傷的な」という比喩的意味へ発展した。
Analysis
元々は「蛆がわいたような」という嫌悪感を表す語だったが、18世紀頃から「過度に感傷的で、かえって不快な」という意味で使われるようになった。現代では、涙を誘おうとする安っぽい演出や、甘ったるい感情表現を批判的に指すことが多い。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加