OpenEtymology

mental

UK/ˈmentəl/US/ˈmentəl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

心の、精神の、知的な

2形容詞

(口語)気が変な、頭がおかしい

Structure

word structure
1
ment
心、精神
+
2
al
形容詞化(〜の、〜に関する)

Usage

Mental health is just as important as physical health.

精神的な健康は身体的な健康と同じくらい重要です。

She has a mental block when it comes to math.

彼女は数学になると頭が働かなくなる。

He went mental when he heard the news.

彼はその知らせを聞いて頭にきた。

Etymology

ラテン語の mens(心、精神)の語幹 ment- に、形容詞を作る接尾辞 -alis が付いた mentalis を経て、後期ラテン語 mentalis となり、英語には15世紀に借用された。当初は「心の、精神の」という意味で使われた。

Analysis

元々は「心に関する」という意味で、知性や思考を指す言葉として使われた。19世紀以降、心理学や医学の発展に伴い「精神の」という意味が広がり、さらに口語では「頭がおかしい」という意味にも発展した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

mentalの意味と語源:心の、精神の、知的な | OpenEtymology