OpenEtymology

mess-up

UK/ˈmesʌp/US/ˈmesʌp/

Meaning

1名詞

失敗、しくじり、混乱した状態

Structure

word structure
1
mess
混乱、散らかった状態
+
2
up
完全に、徹底的に(動詞句を名詞化する際に付加)

Usage

The project was a complete mess-up from the start.

そのプロジェクトは最初から完全な失敗だった。

He made a mess-up in the report, so we had to redo it.

彼が報告書でしくじったので、やり直さなければならなかった。

The party turned into a mess-up when the guests started arguing.

客たちが言い争いを始めて、パーティーは混乱状態になった。

Etymology

「mess-up」は、動詞句「mess up」(台無しにする、失敗する)が名詞化されたものです。「mess」は中英語のmesに由来し、古フランス語のmes(料理、皿)から来ています。中世の食堂で「mess」は「一皿分の料理」を意味し、そこから「共同で食事をする集団」、さらに「混乱した状態」へと意味が広がりました。

Analysis

「mess up」という動詞句は、20世紀初頭に「失敗する」「台無しにする」という意味で使われるようになりました。その後、名詞形「mess-up」が生まれ、「失敗」や「混乱」を指す言葉として定着しました。この語は、日常会話でカジュアルに使われることが多く、フォーマルな場では「mistake」や「failure」が好まれます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

mess-upの意味と語源:失敗、しくじり、混乱した状態 | OpenEtymology