minyan
UK/ˈmɪnjən/US/ˈmɪnjən/
Meaning
1名詞
ユダヤ教で、礼拝を行うために必要な10人の成人男性（または一部の宗派では成人男女）の集まり。
Usage
The synagogue could not hold the morning service because they did not have a minyan.
そのシナゴーグは、ミニヤンが集まらなかったため、朝の礼拝を行うことができなかった。
He was asked to join the minyan so that the mourner could say the Kaddish.
彼は、遺族がカディッシュを唱えられるようにミニヤンに加わるよう頼まれた。
In some liberal communities, a minyan can be formed with ten adults regardless of gender.
一部のリベラルな共同体では、性別に関係なく10人の成人がいればミニヤンを形成できる。
Etymology
ヘブライ語の「מִנְיָן」（minyan、数えること、数）に由来し、ユダヤ教の礼拝に必要な定足数を指す。英語には19世紀に借用された。
Analysis
元々は「数える」という意味のヘブライ語から来ており、礼拝に必要な人数を数えることから、その定足数自体を指すようになった。現代では、ユダヤ教の共同体で礼拝を成立させるための最小限の人数を意味する。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加