OpenEtymology

miracle

UK/ˈmɪrəkl/US/ˈmɪrəkl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

奇跡、超自然的な出来事

2名詞

驚くべき出来事、驚異

Structure

word structure
1
mira
驚く、不思議に思う
+
2
cle
行為・結果を表す名詞を作る

Usage

It was a miracle that no one was hurt in the accident.

その事故で誰もけがをしなかったのは奇跡だった。

The doctor called her recovery a miracle.

医師は彼女の回復を奇跡と呼んだ。

It's a miracle that he passed the exam without studying.

彼が勉強せずに試験に合格したのは驚異だ。

Etymology

ラテン語の miraculum(驚くべきこと、奇跡)に由来し、これは mirari(驚く)から派生した。古フランス語 miracle を経て中英語に入った。

Analysis

元々は「驚くべき出来事」を意味していたが、宗教的な文脈で「神の力による超自然的な出来事」という意味が加わり、現代では日常的な驚異にも使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

miracleの意味と語源:奇跡、超自然的な出来事 | OpenEtymology