Meaning
1名詞
蜃気楼
2名詞
（実現しそうで実現しない）幻想、儚い希望
Usage
The travelers saw a mirage of a lake in the desert.
旅人たちは砂漠に湖の蜃気楼を見た。
His dream of becoming a millionaire turned out to be a mirage.
彼の億万長者になるという夢は、結局幻想に過ぎなかった。
The oasis was just a mirage, not a real place.
そのオアシスはただの蜃気楼で、実際の場所ではなかった。
Etymology
フランス語のmirage（蜃気楼）に由来し、さらにラテン語のmirari（驚く、不思議に思う）に遡る。フランス語で「見ること」や「幻影」を意味する動詞mirer（見る、映す）に由来するともされる。英語には19世紀初頭に借用された。
Analysis
元々は光の屈折によって実際には存在しない像が見える自然現象を指していた。この物理的な現象から比喩的に、実現しそうで実現しない希望や幻想を指すようになった。現代では、砂漠や海で見られる蜃気楼と、それに似た儚い期待の両方の意味で使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加