mmm-hm

UKm̩ˈm̩USm̩ˈm̩

Meaning

1感動詞

（相づちとして）うん、ふんふん（相手の話を聞いていることを示す）

Mmm-hm, I see what you mean.
うん、君の言いたいことは分かるよ。

She nodded and said mmm-hm to show she was listening.
彼女はうなずいて「うん」と言い、聞いていることを示した。

Mmm-hm, that sounds like a good plan.
うん、それは良い計画に聞こえるね。

「mmm-hm」は、英語の口語的な相づち表現で、鼻音を伴う「うん」という意味の音声から生まれた。特定の語源言語に由来する語ではなく、擬音的な要素が強い。

この表現は、会話中に相手の発言を聞いていることを示すために使われる。音声的には「mmm」と「hm」の組み合わせで、肯定や同意のニュアンスを持つ。書き言葉では「mmm-hm」と表記されることが多いが、発音は鼻音化した母音で構成される。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。