OpenEtymology

molten

UK/ˈməʊltən/US/ˈmoʊltən/

Meaning

1形容詞

(金属・岩石などが)溶けた、融解した

Usage

The volcano erupted, sending molten lava down the mountainside.

火山が噴火し、溶けた溶岩が山腹を流れ下った。

Molten iron is poured into molds to make engine blocks.

溶けた鉄は鋳型に流し込まれ、エンジンブロックが作られる。

The glassblower carefully shaped the molten glass into a delicate vase.

ガラス職人は溶けたガラスを慎重に形作り、繊細な花瓶にした。

Etymology

古英語の動詞meltan(溶ける)の過去分詞形meltedに由来し、中英語期にmoltenという形で形容詞として定着した。

Analysis

元々は「溶かされた」という受動の意味を持つ過去分詞だったが、形容詞として「溶けた状態」を表すようになった。現代では主に高温で融解した金属や岩石を描写する際に用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

moltenの意味と語源:(金属・岩石などが)溶けた、融解した | OpenEtymology