OpenEtymology

monstrous

UK/ˈmɒnstrəs/US/ˈmɑːnstrəs/

Meaning

1形容詞

巨大な、途方もなく大きい

2形容詞

恐ろしい、おぞましい

3形容詞

ひどく不快な、非道な

Usage

The monstrous waves destroyed the coastal village.

巨大な波が沿岸の村を破壊した。

He was accused of monstrous crimes against humanity.

彼は人類に対する恐ろしい犯罪で告発された。

The company's monstrous profits came at the expense of its workers.

その会社の巨額の利益は労働者を犠牲にして得られたものだった。

Etymology

中英語のmonstruous、さらに古フランス語のmonstreuxを経て、ラテン語のmonstrum(不吉な前兆、怪物)に由来します。monstrumは「示す」という意味の動詞monstrareから派生し、神が示す前兆や異常な生き物を指しました。

Analysis

元々は「怪物のような」という意味で、異常な形や大きさを表していました。その後、比喩的に「巨大な」「恐ろしい」という意味に拡張され、さらに道徳的に非道な行為を指す用法も生まれました。現代では、物理的な大きさだけでなく、道徳的な悪質さを強調する際にも使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

monstrousの意味と語源:巨大な、途方もなく大きい | OpenEtymology