OpenEtymology

mother-to-child

UK/ˌmʌðə tə ˈtʃaɪld/US/ˌmʌðər tə ˈtʃaɪld/

Meaning

1形容詞

母から子への(感染や伝染など)

Structure

word structure
1
mother
母
+
2
to
~へ
+
3
child
子

Usage

The risk of mother-to-child transmission of the virus can be reduced with proper treatment.

適切な治療により、ウイルスの母子感染リスクを減らすことができる。

The hospital offers counseling on mother-to-child transmission prevention.

その病院は母子感染予防に関するカウンセリングを提供している。

Mother-to-child transmission is a major concern in many developing countries.

母子感染は多くの発展途上国で大きな懸念事項である。

Etymology

この語は、英語の「mother」(母)と「child」(子)を前置詞「to」(~へ)で結んだ複合形容詞で、20世紀後半に医学・公衆衛生の文脈で使われるようになった。

Analysis

「mother-to-child」は、文字通り「母から子へ」という方向性を表し、特に母子感染(HIVなどの垂直感染)を指す際に用いられる。この表現は、感染経路を明確に示すために作られた比較的新しい語で、医学用語として定着している。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

mother-to-childの意味と語源:母から子への(感染や伝染など) | OpenEtymology