murk
UK/mɜːk/US/mɜːrk/
Meaning
1名詞
暗闇、薄暗さ、もや
Usage
The murk of the forest made it difficult to see the path.
森の暗がりのせいで、小道が見えにくかった。
She peered into the murk, trying to discern a figure in the distance.
彼女は暗闇をのぞき込み、遠くの人影を識別しようとした。
The city was shrouded in a thick murk that muffled all sounds.
街は濃いもやに包まれ、すべての音がくぐもっていた。
Etymology
中英語の 'mirke' に由来し、古ノルド語の 'myrkr'（暗闇）と関連があるとされる。古英語の 'mirce'（暗い）も同源で、ゲルマン語派に遡る。
Analysis
元々は「暗闇」や「暗さ」を意味する語で、現代英語では主に「もやや霧による薄暗さ」を指す。比喩的に「不明瞭さ」や「陰鬱さ」を表すこともあるが、名詞としての使用は比較的限定的で、文学的な響きを持つ。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加