OpenEtymology

nah

UK/nɑː/US/nɑː/

Meaning

1感動詞

いいえ(くだけた言い方)。

Usage

Nah, I don't think so.

いや、そうは思わないな。

Nah, it's fine.

いや、大丈夫だよ。

Nah, I'll pass.

いや、やめておくよ。

Etymology

19世紀に英語で使われ始めたくだけた表現で、「no」の変形として発達した。正確な起源は不明だが、口語的な発音の変化から生まれたと考えられる。

Analysis

「nah」は「no」のくだけた発音の書き表し方として生まれた。現代では主に話し言葉やカジュアルな文章で、否定の返事として使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

nahの意味と語源:いいえ(くだけた言い方) | OpenEtymology