near-shore
UK/ˌnɪəˈʃɔː/US/ˌnɪrˈʃɔːr/
Meaning
1形容詞
海岸に近い、沿岸の
2副詞
海岸近くに、沿岸近くで
Structure
word structure
1
near
近い、近くの
2
shore
海岸、岸
Usage
The near-shore waters are rich in marine life.
沿岸近くの海域は海洋生物が豊かです。
Many companies are now considering near-shore outsourcing to reduce costs.
多くの企業がコスト削減のために近隣国へのアウトソーシングを検討しています。
The ship anchored near-shore to avoid the storm.
船は嵐を避けるために海岸近くに停泊した。
Etymology
「near」は古英語の「nēar」に由来し、「より近い」という意味の比較級でした。「shore」は中英語の「schore」、古英語の「scora」に由来し、「海岸」を意味します。この2つが結合して「海岸に近い」という複合語が形成されました。
Analysis
元々は地理的な位置を表す語として、海岸線に近い場所を指していました。現代では、特にビジネスやITの分野で「オフショア（海外委託）」に対して「近隣国への委託」という意味でも使われるようになり、地理的な意味から比喩的に拡張しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加