nerdy
UK/ˈnɜːdi/US/ˈnɜːrdi/
Meaning
1形容詞
オタクっぽい、マニアックな、社交的でなく知的な趣味に没頭するさま
Structure
word structure
1
nerd
オタク、マニア
2
y
〜の性質を持つ、〜っぽい
Usage
He has a nerdy passion for collecting vintage computers.
彼はヴィンテージコンピュータの収集にオタク的な情熱を注いでいる。
She wore thick glasses and a nerdy sweater to the party.
彼女はパーティーに分厚い眼鏡とオタクっぽいセーターを着て行った。
Don't be so nerdy about the details; just enjoy the game.
細かいことにそんなにこだわらないで、ただゲームを楽しめばいいよ。
Etymology
「nerd」は1950年代に米国で使われ始めたスラングで、元々は風変わりで社交性に欠ける人を指しました。語源は諸説あり、Dr. Seussの絵本に登場する架空の生き物に由来するという説が有力ですが、確証はありません。
Analysis
「nerd」に形容詞化の接尾辞「-y」が付いて「nerdy」となり、「オタクっぽい」という意味になりました。当初は否定的なニュアンスが強かったですが、近年では肯定的に「特定の分野に熱中する」という意味でも使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加