nightmarish
UK/ˈnaɪtˌmɛərɪʃ/US/ˈnaɪtˌmɛrɪʃ/
Meaning
1形容詞
悪夢のような、恐ろしい、不気味な
Usage
The traffic jam on the way to the airport was a nightmarish experience.
空港へ向かう途中の渋滞は悪夢のような経験だった。
She had a nightmarish vision of the future, filled with war and famine.
彼女は戦争と飢饉に満ちた悪夢のような未来の幻を見た。
The old abandoned hospital had a nightmarish atmosphere that made visitors uneasy.
その古い廃病院は、訪れる人を不安にさせる悪夢のような雰囲気を漂わせていた。
Etymology
nightmarishは、名詞nightmare（悪夢）に形容詞化する接尾辞-ishが付いてできた語です。nightmareは中英語のnight（夜）とmare（悪霊、圧迫する精霊）の複合語で、古英語のmæreに遡ります。
Analysis
元々は「悪夢に悩まされる」という具体的な意味から、比喩的に「悪夢のような、非常に不快で恐ろしい」という形容詞の意味に発展しました。現代では、実際の夢だけでなく、現実の状況や体験が極めて不快で恐怖を感じさせる様子を表します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加