OpenEtymology

nightshade

UK/ˈnaɪtʃeɪd/US/ˈnaɪtʃeɪd/

Meaning

1名詞

ナス科の植物の総称。特に、有毒なベラドンナやイヌホオズキなどを指す。

Structure

word structure
1
night
夜
+
2
shade
陰、影

Usage

Deadly nightshade is a highly poisonous plant.

ベラドンナ( deadly nightshade )は非常に有毒な植物です。

Some nightshade plants are used in traditional medicine.

ナス科の植物の中には伝統医学で使われるものもあります。

The nightshade family includes tomatoes and potatoes.

ナス科にはトマトやジャガイモも含まれます。

Etymology

古英語の nihtsceade に由来し、これは「夜の陰」を意味する。中英語を経て現代英語の nightshade となった。

Analysis

元々は「夜の陰」という意味で、夜に暗がりで育つ植物を指したと考えられる。後に、ナス科の有毒植物を総称するようになり、特にベラドンナなどの有毒種を指すことが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

nightshadeの意味と語源:ナス科の植物の総称 | OpenEtymology