OpenEtymology

nonchalance

UK/ˈnɒnʃələns/US/ˌnɑːnʃəˈlɑːns/

Meaning

1名詞

無関心、冷淡、平然とした態度

Structure

word structure
1
non
否定
+
2
chal
熱する、気にかける
+
3
ance
状態・性質を表す名詞化

Usage

She accepted the criticism with complete nonchalance.

彼女はその批判をまったく気にせず受け流した。

His nonchalance about the exam results surprised his parents.

試験の結果に対する彼の平然とした態度に、両親は驚いた。

Despite the chaos around her, she maintained an air of nonchalance.

周囲の混乱にもかかわらず、彼女は無関心な様子を保った。

Etymology

フランス語の nonchalance(無関心、冷淡)から借用された。フランス語では non(否定)+ chaloir(気にかける)に由来し、chaloir はラテン語 calere(熱する)から来ている。

Analysis

元々は「熱くない」「気にかけない」という意味で、感情の高ぶりがない状態を指した。英語では17世紀に借用され、現代では「落ち着いて無関心な態度」という意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

nonchalanceの意味と語源:無関心、冷淡、平然とした態度 | OpenEtymology