OpenEtymology

numbing

UK/ˈnʌmɪŋ/US/ˈnʌmɪŋ/

Meaning

1形容詞

感覚を麻痺させる、しびれさせる

2形容詞

(感情や心を)鈍らせる、無感覚にする

Structure

word structure
1
numb
感覚がない、麻痺した
+
2
ing
~させる、~の性質を持つ(形容詞を作る)

Usage

The numbing cold made it hard to move my fingers.

しびれるような寒さで指を動かすのが難しかった。

She felt a numbing sadness after hearing the news.

その知らせを聞いて、彼女は心が麻痺するような悲しみを感じた。

The numbing effect of the anesthetic lasted for hours.

麻酔のしびれ効果は何時間も続いた。

Etymology

「numbing」は動詞「numb」の現在分詞形に由来し、「numb」は中英語の「nome」から発展した。この語は「奪われた、麻痺した」という意味を持ち、古英語の「niman」(取る)と関連がある。

Analysis

元々は「感覚を奪う」という意味から、物理的な感覚の喪失を表すようになり、さらに比喩的に感情や心の鈍化を指すようになった。形容詞として「~させる」という能動的な意味合いを持つ。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

numbingの意味と語源:感覚を麻痺させる、しびれさせる | OpenEtymology