off-course
UK/ˌɒfˈkɔːs/US/ˌɔːfˈkɔːrs/
Meaning
1形容詞
進路を外れた、コースを外れた
2副詞
進路を外れて、コースを外れて
Structure
word structure
1
off
離れて、外れて
2
course
進路、道筋
Usage
The ship went off-course during the storm.
その船は嵐の間に進路を外れた。
His career went off-course after he left the company.
彼のキャリアは会社を辞めた後、軌道を外れた。
The project is off-course and needs to be revised.
そのプロジェクトは計画から外れており、修正が必要だ。
Etymology
offは古英語のofに由来し、「離れて」という意味を持つ。courseは古フランス語のcoursを経て、ラテン語のcursus（走ること、進路）に遡る。英語では中英語期に「進路」の意味で定着した。
Analysis
off-courseは「進路から離れて」という文字通りの意味から、比喩的に「計画や目標から外れた」という意味でも使われるようになった。現代では、物理的な進路の逸脱と、抽象的な方向性の逸脱の両方を表す。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加