other-directed
Meaning
他人の期待や価値観に強く影響され、それに従って行動するさま。
Structure
Usage
In a consumer society, many people become other-directed, constantly seeking approval from others.
消費社会では、多くの人が他人指向型になり、常に他人の承認を求めるようになる。
Her other-directed personality makes it difficult for her to make independent decisions.
彼女の他人指向的な性格のせいで、独立した決断を下すのが難しくなっている。
The study found that other-directed individuals are more likely to conform to social norms.
その研究では、他人指向型の人は社会的規範に従いやすいことがわかった。
Etymology
other-directed は、20世紀半ばにアメリカの社会学者デイヴィッド・リースマンが著書『孤独な群衆』（1950年）で用いた造語です。other（他者）と directed（方向づけられた）を組み合わせたもので、他者の期待に方向づけられた性格類型を指す用語として広まりました。
Analysis
この語は、他者の承認や期待を基準に行動する現代社会の人間類型を表すために作られました。リースマンは伝統的な「伝統指向型」、近代の「内部指向型」と対比させて「他人指向型」を提唱し、現代の消費社会における同調性や対人関係への敏感さを特徴としています。現在では心理学や社会学の文脈で、他人の評価を過度に気にする傾向を表す形容詞として使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加