out-of-place
UK/ˌaʊt əv ˈpleɪs/US/ˌaʊt əv ˈpleɪs/
Meaning
1形容詞
場違いな、不適切な、調和しない
Structure
word structure
1
out
外へ、外れて
2
of
～の、～から
3
place
場所、位置
Usage
His casual clothes looked out of place at the formal dinner.
彼のカジュアルな服装は、正式なディナーでは場違いに見えた。
She felt out of place among the experts.
彼女は専門家たちの中で場違いに感じた。
The modern building seems out of place in this historic town.
その近代的な建物は、この歴史的な町では調和していないように見える。
Etymology
「out of place」という句は、古英語の「ūt of」と古フランス語由来の「place」が組み合わさって形成された。元々は「場所から外れて」という文字通りの意味で、中英語期に「場違いな」という比喩的意味が発達した。
Analysis
「out of place」は、物理的な位置から外れていることを表す表現から、社会的・文脈的に不適切であるという抽象的な意味へと拡張した。現代では、人の行動や発言、物の配置などが周囲の状況や期待に合わないことを指す形容詞として定着している。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加