Meaning
1副詞
完全に、徹底的に
2副詞
率直に、遠回しに言わずに
3形容詞
完全な、徹底的な
Structure
word structure
1
out
外へ、完全に
2
right
正しい、まっすぐ
Usage
She rejected the offer outright.
彼女はその申し出を完全に拒否した。
He told me outright that he didn't trust me.
彼は私を信用していないと率直に言った。
The proposal was an outright lie.
その提案は完全な嘘だった。
Etymology
中英語のoutright（完全に、率直に）に由来し、out（外へ）とright（正しく、まっすぐに）の複合語。
Analysis
元々は「まっすぐ外へ」という空間的な意味から、「完全に」「徹底的に」という程度を表す副詞へ発展した。さらに「遠慮なく」「率直に」という態度を表す用法も生まれた。形容詞としては「完全な」「徹底的な」という意味で使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加