overeager
Meaning
熱心すぎる、過度に熱意のある
Structure
Usage
She was overeager to please her new boss, which made her colleagues uncomfortable.
彼女は新しい上司に気に入られようと熱心すぎて、同僚を居心地悪くさせた。
The overeager fan rushed onto the stage before the concert ended.
熱心すぎるファンがコンサートが終わる前にステージに駆け上がった。
Don't be overeager to invest in a project you don't fully understand.
よく理解していないプロジェクトに投資するのは、熱心になりすぎないようにしなさい。
Etymology
overeager は、接頭辞 over-(過度に)と形容詞 eager(熱心な)の組み合わせです。eager は古フランス語の aigre(鋭い、激しい)を経て、ラテン語の acer(鋭い)に由来します。英語では中英語期に「熱心な」という意味で定着しました。
Analysis
over- が付くことで「熱心さが過剰である」という意味が加わりました。この語は、特に行動や態度が度を超している場合に否定的なニュアンスで使われます。例えば、仕事や人間関係で過度に張り切る様子を表します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加