OpenEtymology

paean

UK/ˈpiːən/US/ˈpiːən/

Meaning

1名詞

賛歌、称賛の歌

2名詞

熱烈な賛辞、称賛

Usage

The critics wrote a paean to the young pianist's performance.

批評家たちは、その若いピアニストの演奏への賛辞を書いた。

The poem is a paean to the beauty of nature.

その詩は自然の美しさをたたえる賛歌である。

His speech was a paean to the virtues of hard work.

彼のスピーチは勤勉の美徳を称える賛辞だった。

Etymology

ギリシャ語の「パイアーン」(paiān)に由来し、もともとはアポロン神への賛歌を指していました。ラテン語の「paean」を経て英語に入りました。

Analysis

古代ギリシャでは、アポロン神への感謝や勝利を祝う歌を「パイアーン」と呼びました。この語は後に、一般的な賛歌や称賛の歌を指すようになり、さらに比喩的に、人や物事に対する熱烈な賛辞を表すようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

paeanの意味と語源:賛歌、称賛の歌 | OpenEtymology