palely
UK/ˈpeɪlli/US/ˈpeɪlli/
Meaning
1副詞
青白く、血色が悪く
2副詞
弱々しく、かすかに
Structure
word structure
1
pale
青白い、淡い
2
ly
形容詞から副詞を作る
Usage
She looked palely at the doctor, her face drained of color.
彼女は顔色を失って青白く医者を見つめた。
The moon shone palely through the clouds.
月が雲を通してかすかに輝いていた。
He smiled palely, as if the effort was too much.
彼は弱々しく微笑んだ。まるでその努力さえも過酷であるかのように。
Etymology
「pale」は古フランス語の「pale」を経て、ラテン語の「pallidus」（青白い）に由来します。これに副詞化する接尾辞「-ly」が付いて「palely」となりました。
Analysis
元々は「青白く」という意味で、色が薄い様子を表していました。そこから比喩的に「弱々しく」「かすかに」という意味にも拡張されました。現代では、主に文学的な表現や、色や光の弱さを描写する際に用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加