OpenEtymology

pearly

UK/ˈpɜːli/US/ˈpɜːrli/

Meaning

1形容詞

真珠のような、真珠光沢のある

2形容詞

真珠で飾られた、真珠をちりばめた

Structure

word structure
1
真珠
+
2
y
〜のような、〜の性質を持つ

Usage

She wore a beautiful pearly necklace to the party.

彼女はパーティーに美しい真珠のネックレスを着けていった。

The sky turned a pearly gray just before dawn.

夜明け直前、空は真珠のような灰色に変わった。

Her pearly white teeth sparkled in the sunlight.

彼女の真珠のように白い歯が日光に輝いた。

Etymology

pearly は、中英語の perle(真珠)に形容詞化接尾辞 -y が付いた語です。真珠は古フランス語 perle を経て、中世ラテン語 perla に由来します。

Analysis

元々は「真珠で飾られた」という具体的な意味でしたが、後に「真珠のような外観や光沢を持つ」という比喩的な意味に拡張されました。現代では、歯の「真珠のような白さ」や、空の「真珠のような色合い」を表すのに使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

pearlyの意味と語源:真珠のような、真珠光沢のある | OpenEtymology