OpenEtymology

pearlescent

UK/ˌpɜːlˈɛsənt/US/ˌpɜːrlˈɛsənt/

Meaning

1形容詞

真珠のような光沢のある、真珠光沢の

Structure

word structure
1
真珠
+
2
escent
~になりつつある、~の性質を持つ

Usage

The car was painted in a pearlescent white that shimmered in the sunlight.

その車は、太陽の光でキラキラと輝く真珠光沢の白に塗られていた。

She wore a pearlescent lip gloss that gave her lips a subtle shine.

彼女は、唇にほのかな輝きを与える真珠光沢のリップグロスを塗っていた。

The seashell had a pearlescent interior that reflected a rainbow of colors.

その貝殻の内側は真珠光沢があり、虹色に反射していた。

Etymology

pearlescent は、真珠を意味する「pearl」と、ラテン語由来の接尾辞「-escent」(~の性質を持つ、~になりつつある)が組み合わさってできた語です。19世紀後半に英語で使われ始め、真珠のような光沢や輝きを持つものを表す形容詞として定着しました。

Analysis

元々は「pearl」が真珠そのものを指し、そこに「-escent」が付くことで「真珠のような性質を持つ」という意味が生まれました。この接尾辞は「光沢を放つ」というニュアンスを加え、真珠の独特の虹色の輝きを連想させる語として、化粧品や塗料などの分野でよく使われるようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Pearlescent Meaning & Word Parts (pearl + escent) | OpenEtymology